1
00:00:06,030 --> 00:00:07,560
Ich bin ein Teil von ausgeCO2hlt.

2
00:00:07,560 --> 00:00:12,060
Die Gruppe ist aktiv gegen die Kohlekraftwerke im Rheinland in Deutschland.

3
00:00:14,600 --> 00:00:20,230
Dort ist die Baustelle.

4
00:00:29,090 --> 00:00:37,420
Ich sehe die Climate Games als eine Alternative zur Fußball WM,

5
00:00:37,420 --> 00:00:42,830
denn es geht auch um Spiele, aber die sind viel interessanter und wichtiger.

6
00:00:42,830 --> 00:00:49,950
Die Idee davon ist, einiges an Chaos um die Kohlekraftwerke zu stiften,

7
00:00:52,410 --> 00:00:58,850
um die Arbeit dort zu stören und zu versuchen,

8
00:00:59,860 --> 00:01:04,100
die Produktion und Verbrennung von Kohle zu stoppen.

9
00:01:23,540 --> 00:01:29,430
Es wird viele Teams geben, die in der Gegend herum laufen.

10
00:01:29,430 --> 00:01:37,790
Es gibt Punkte für das Platzieren von Fahnen im Außenbereich des Geländes,

11
00:01:37,790 --> 00:01:42,310
oder innerhalb des Kraftwerkes und jeder Infrastruktur,

12
00:01:42,360 --> 00:01:49,260
die mit der Kohleindustrie zu tun hat, oder klimaschädliche Auswirkungen hat.

13
00:01:49,260 --> 00:02:00,510
Es gibt Regeln, wie viele Punkte es für verschiedene Aktionen gibt, z.B. 50 Punkte für eine Fahne im Kraftwerk.

14
00:02:00,510 --> 00:02:08,080
Am Ende gewinnt das Team mit den meisten Punkten und erhält den CG-Preis.

15
00:02:09,410 --> 00:02:14,830
Wir wollen auf die Gleise kommen, während der Zugverkehr aktiv ist.

16
00:02:30,020 --> 00:02:39,070
Beim Auskundschaften dachten wir, dass da Gras ist. Jetzt haben wir festgestellt, dass dort Wasser ist. Also über den Zaun.

17
00:02:39,190 --> 00:02:45,560
Ich habe keine Angst, denn ich denke, für den Fall,

18
00:02:46,610 --> 00:02:52,200
dass wir in etwas hinein geraten, aus dem wir nicht so leicht heraus kommen,

19
00:02:52,200 --> 00:03:00,800
habe ich Vertrauen in meine Gruppe, denn wir haben eine gute Beziehung aufgebaut.

20
00:03:00,800 --> 00:03:06,480
Ja, ich bin aufgeregt, denn ich ich weiß nicht, wie wir dort hin kommen und was wir genau tun werden.

21
00:03:14,070 --> 00:03:19,970
Wir sind knapp 20 Menschen aus Deutschland und haben uns in zwei Bezugsgruppen aufgeteilt.

22
00:03:19,970 --> 00:03:26,390
Innerhalb der Gruppe ist es wichtig, zu wissen, wie weit die anderen gehen wollen.

23
00:03:26,390 --> 00:03:36,210
Wir haben darüber gesprochen und wovor wir Angst haben, wie z.B. Hunde.

24
00:03:36,210 --> 00:03:50,460
Und was Gründe sind, das Ganze abzubrechen, weil einige nicht damit umgehen können.

25
00:03:50,460 --> 00:04:05,150
Wir reden über Eventualitäten und versuchen, uns darauf vorzubereiten, was wir tun, wenn dies oder das passiert.

26
00:04:15,220 --> 00:04:27,140
Innerhalb der Bezugsgruppen gibt es Tandems, Zweiergruppen, die immer zusammen bleiben.

27
00:04:27,140 --> 00:04:30,150
So stellen wir sicher, dass niemand allein gelassen wird.

28
00:04:39,960 --> 00:04:42,440
Ich bin aufgeregt und freue mich, hier zu sein.

29
00:04:42,440 --> 00:04:47,150
Unsere Strategie ist, die Strecke zu besetzen und die Züge zu blockieren,

30
00:04:47,150 --> 00:04:51,750
auf denen u.a. Kohle nach Deutschland gebracht wird.

31
00:04:51,750 --> 00:04:58,630
Wir konzentrieren uns auf die zerstörerischen Auswirkungen von Kohle

32
00:04:58,630 --> 00:05:03,290
hier in den Niederlanden, in Deutschland, in Kolumbien, weltweit.

33
00:05:03,290 --> 00:05:15,230
Wir kämpfen gegen den Klimawandel und wollen mit der Zugblockade darauf aufmerksam, dass CO2-Emissionen von Kohle einen großen Anteil am Klimawandel haben.

34
00:05:15,230 --> 00:05:19,520
Also sind wir aktiv heute.

35
00:05:43,280 --> 00:05:46,050
Das ist ein Lock-On, um sich festzumachen.

36
00:05:46,650 --> 00:05:53,100
Ich bin hier. Es ist sehr bequem und ich mache mich hier am Lock-On fest.

37
00:05:53,100 --> 00:05:56,580
Es ist ein Rohr.

38
00:05:56,580 --> 00:05:59,140
Zusammen als Gruppe können wir uns damit gemeinsam festmachen.

39
00:05:59,140 --> 00:06:09,170
Sie können unsere Armketten nicht erreichen und müssen erst die Rohre zerstören, um uns zu trennen.

40
00:06:09,170 --> 00:06:15,760
Normalerweise brauchen sie Spezialisten, die versuchen, die Rohre aufzubrechen.

41
00:06:40,940 --> 00:06:45,680
Für mich ist es sehr wichtig, Kohle zu stoppen.

42
00:06:45,680 --> 00:06:52,510
Wir sollten darüber reden, weniger Auto zu fahren und all das.

43
00:06:52,510 --> 00:07:06,350
Wir sollten unsere CO2-Emissionen sehr schnell senken, um das Schlimmste zu verhindern.

44
00:07:06,350 --> 00:07:18,220
Wir sollten mehr solche Aktionen unternehmen, um Kohle wirklich zu stoppen,

45
00:07:18,220 --> 00:07:29,570
anstatt Politiker*innen nur zu bitten, die Emissionen vielleicht in 25 und nicht in 30 Jahren zu senken.

46
00:07:29,570 --> 00:07:38,980
Was wollen wir? Climate Justice. Wann wollen wir es? Sofort!
Was wollen wir? Climate Justice. Wann wollen wir es? Sofort!

47
00:07:38,980 --> 00:07:47,100
Die Art, auf welche die Menschen miteinander verbunden sind, ist es möglich das zu lösen?

48
00:07:48,010 --> 00:07:52,320
Ich habe keinerlei Informationen darüber. - Ok, danke.

49
00:07:53,300 --> 00:08:00,010
Sie beuten die Welt aus, zerstören unsere Umwelt und töten so viele Liebewesen.

50
00:08:00,010 --> 00:08:06,260
Sie kümmern sich nicht um Bedürfnisse von Menschen und sind sehr gefährlich.

51
00:08:06,260 --> 00:08:10,870
Deshalb sind wir heute hier, um sie zu stoppen.

52
00:08:35,850 --> 00:08:44,320
Ich freue mich, den Zug zu blockieren, das Thema mehr ins Bewusstsein zu rücken und damit öffentlich zu machen, was hier passiert.

53
00:08:44,320 --> 00:08:49,190
Ich habe keine Angst und freue mich, etwas für unsere Umwelt zu tun.

54
00:08:49,190 --> 00:09:03,400
Wir blockieren in der Sonne - einfach blockieren in der Sonne - was für ein großartiges Gefühl - wir blockieren einen Kohlezug.

55
00:09:07,630 --> 00:09:13,930
Vielleicht werden wir festgenommen, aber wir haben Unterstützung, unsere Gemeinschaft. Und wir machen weiter.

56
00:09:18,990 --> 00:09:22,100
Fortsetzung folgt ...

57
00:09:23,330 --> 00:09:25,930
Weitere Infos: climategames.nl - ausgeco2hlt.de - wijstoppensteenkool.nl - indymedia.nl - ourmediaindymedia.blogspot.com