( 1st Proposal – important but not imperative : we are looking for a better word, than ‘Working’ as it has a “torture” connotation in french)
( 1ère proposition – importante mais pas impérative : nous cherchons un mot plus attractif que ‘Travail’ dont l’étymologie est instrument de torture)

VILLAGE LOGISTIC > LOGISTIQUE VILLAGE