Get Involved

[fr] Impliquez-vous

[en]
[es] Versión en castellano
[fr] Version française

English

Contribute help documentation

Although we are working to make the interface easy to use, there are some complicated concepts in Crabgrass. By its very nature, there are some things which need a lot of explaining.

There are two types of help documentation we need:

  • Tutorials: a narrative story about how to get something done.
  • Reference: a quick reference that will be linked inline to a particular element of the user interface.

The help documentation is created under the group crabgrass.

Usage scenario

A usage scenario is a complete story about how someone might use crabgrass. These scenarios are then used to drive future development. At all times, we ask ourselves if changes to crabgrass are turning the hypothetical scenarios into reality.

Scenarios are created under the group users.

Attend a local crabgrass hacknight

Stay tuned on crabgrass dev for upcoming hack nights in SF, NYC, and Santa Cruz

Check out the code and start hacking

Crabgrass is written in ruby on rails. For information on where to find good help documentation, write to elijah@riseup.net.

  1. Check out the code:
    git clone git://labs.riseup.net/crabgrass.git
  2. Follow the development notes in the crabgrass documentation

Once you are familiar with the code, you can request to join the Crabgrass Development network. This network is for people and groups actively contributing code and templates to crabgrass.

[fr]

Aidez à la documentation

Bien que nous travaillions à faire une interface intuitive et facile d’utilisation, il y a quelques concepts difficiles dans Crabgrass. De par sa nature, certains éléments nécessitent des explications détaillées.

Deux types de documentation sont nécessaires :

  • Tutoriels: Une explication détaillant comment faire aboutir les réalisations.
  • Référence: Une référence succincte qui sera indiquée directement pour un élément particulier de l’interface.

La documentation est créée dans le groupe crabgrass.

Scénario utilisateur

Un scénario utilisateur est un cheminement complet de l’utilisation de crabgrass pour un cas donné. Ces scénarii sont alors utilisés pour orienter les développement futurs. A tout moment, nous nous demandons si les modifications apportées amènent les scénarii de la fiction à la réalité.

Les scénarii sont créés dans le groupe users.

Assistez à une nuit programmation près de chez vous

Surveillez le groupe crabgrass dev pour connaître les nuits programmation à venir à SF, NYC, et Santa Cruz.

Récupérez le code et participez à la programmation

Crabgrass est écrit en ruby on rails. Pour savoir où trouver de bons tutoriels et de bonnes aides, écrire à elijah@riseup.net.

  1. Récupérer le code:
    git clone git://labs.riseup.net/crabgrass.git
  2. Suivi du développement: documentation crabgrass

Une fois familiarisé avec le code, vous pouvez demander à rejoindre le réseau Crabgrass Development. Il est destiné aux personnes et aux groupes participant activement au code et aux modèles pour crabgrass.

documenta

castellano

Contribuye con documentación de ayuda

Aunque estamos trabajando en lograr una interfaz fácil de usar, hay algunos conceptos complicados en Crabgrass. Por su propia esencia, hay algunas cosas que pueden necesitar mucha explicación.

Hay dos tipos de documentación de ayuda que necesitamos:

  • Tutoriales: una narración breve de como hacer algo simplemente.
  • Referencia: una referencia rápida que será enlazada dentro del texto a un elemento en particular de la interfaz de usuario.

La documentación de ayuda es creada bajo el grupo crabgrass.

Escenarios de uso

Un escenario de uso es una completa historia acerca de como alguien podría usar crabgrass. Estos escenarios son entonces útiles para dirigir el desarrollo futuro. En todo momento, nos preguntamos si los cambios a crabgrass están evolucionando de escenarios hipotéticos en realidades.

Escenarios son creados bajo el grupo users.

Asiste a una ‘hacknight’ de crabgrass local

Manténte al tanto en crabgrass dev de próximas ‘hack nights’ en SF, NYC y Santa Cruz

Revisa el código y empieza a hackearlo

Crabgrass está escrito en ruby on rails. Para información de donde encontrar buena documentación de ayuda, escribe a elijah@riseup.net.

  1. Obtén el código:
    git clone git://labs.riseup.net/crabgrass.git
  2. Sigue las notas del desarrollo en la documentación de crabgrass

Una vez que te hayas familiarizado con el código, puedes solicitar unirte a la Red de Desarrollo de Crabgrass. Esta red es para gente y grupos contribuyendo activamente con código y plantillas a crabgrass.