Maria Lacerda de Moura - Ferrer, o clero romano e a educação laica