boletin-2013-8

Contenidos de Agosto 2013

Riseup y los recientes cierres de proveedores de email

Hemos recibido una gran cantidad de sus correos con preguntas respecto a las noticias de la semana pasada sobre el cierre de los servicios Lavabit y SilentCircle. Nos gustaría dejar aclarado que Riseup nunca ha entregado tipo alguno de información de usuarias a terceros. Tampoco hemos permitido la instalación de ningún tipo de hardware o software para monitoreo en ningún sistema que está bajo nuestro control.

Haremos todo lo posible para proteger la información de movimientos sociales y activistas, incluso bajo pena de ir a la carcel por mucho tiempo. Preferimos desconectar completamente el servicio antes de someternos a la vigilancia del gobierno de EEUU, o de cualquier otro. Estamos haciendo todo lo posible, tan rápido como podemos, para buscar opciones que permitan evitar que debamos cerrar el servicio si nos tuviéramos que enfrentar a una situación de este tipo. En cooperación con otros grupos estamos trabajando en desarrollar e implementar una infraestructura radicalmente nueva que permita proveer email de una forma mil veces más segura, previniendo que tengamos acceso a cualquier tipo de información del usuario. Hemos trabajado en esto por más de un año, pero aún tenemos bastante que hacer antes de que esté finalizado.

Preguntas frecuentes de Riseup

Lugar para disentir

Es un error interpretar las recientes noticias de vigiancia másiva de Estados Unidos y Europa en terminos de la privacidad de individuos. Lo que está en juego no es para nada la privacidad, sino el poder del estado sobre su ciudadania.

La vigilancia es en raelidad, en su raíz, una forma altamente efectiva de control social. El conocimiento de saberse vigilada cambia nuestro comportamiento y disuade la disidencia. La imposibilidad de asociarse secretamente significa que ya no es posible la libre asociación. La imposibilidad de susurrar significa que ya no hay ningún discurso que este libre de coerción, real o implícita. Y aún más a fondo, la vigilancia omnipresente amenaza con eliminar el elemento más vital de tanto la democracia como los movimientos sociales: el espacio mental para que las personas formemos puntos de vista disidentes e incómodos.

Muchos comentaristas, y Eward Snowden en persona, han señalado que estos programas de vigilancia representan una amenza para la democracia. Esto infravalora el problema. Los programas universales de vigilancia instalados ahora no son simplemente una amenaza potencial, van a destruir con certeza la democracia si les dejan hacer. La democracia, incluso el espejismo de democracia que hoy vivimos, se asienta sobre los cimientos de la libre asociación, libre expressión y disidencia. La consecuencia del poder coercitivo de vigilancia es subvertir estos cimientos y minar aquello en lo que se asienta la democracia.

Entre los movimientos sociales, hay una tentación de decir que nada realmente ha cambiado. Después de todo, los gobiernos siempre han acosado a los grupos activistas con vigilancia e intervención, especialmente los que tienen éxito.

Pero esta vigilancia es diferente. Lo que el gobierno de EEUU y los aliados europeos han construido es una infrastructura para un control social perfecto. Automatizando el proceso de vigilancia, han creado la habilidad de auscultar sin esfuerzo las vidas de todas, todo el tiempo, y de ahí han creado un sistema son un potencial sin precedentes para controlar como actuamos y pensamos.

Es verdad que, esta infrastructura no se emplea actualmente de este modo, pero es una caja de herramientas técnicas que puede fácilmente usarse con fines totalitarios.

Quienes imaginan que se puede confiar en un gobierno capaz de auto vigilarse – cuando cuenta con el siniestro poder de visualizar con detalle los engranajes de la vida cotidiana – están jugándose el futuro apostando por la capacidad de un gobierno inescrutable para auto limitarse en el uso de su poder siempre en expansión. Si la historia nos ha enseñado algo, es
que el poderoso siempre usará todo su poder a no ser que sea forzado a parar.

Entonces, ¿cómo exactamente estamos planeando pararlos? Nosotras apoyamos a gente trabajando a través del sistema legal o haciendo presión política, pero presentimos que nuestra mayor esperanza para parar el sistema de vigilancia es el sistema de encriptación. ¿Por qué? Porque es muy improbable que las fuerzas que han creado este valiente nuevo mundo sean arrancadas antes de que sea demasiado tarde para parar el avance de la vigilancia.

Desafortunadamente, la mayoría de la teconología de encriptación es contraproducente. Mucha gente está apoyando tecnología que es privativa, que depende de una autoridad central, o que es desesperadamente difícil para la usuaria común. La única teconología que tiene una oportunidad de resistir el avance de la vigilancia será de código abierto, federada, e increíblemente fácil de usar. A largo plazo, herramientas descentralizadas de igual a igual pueden cumplir con esos criterios, pero para el futuro que se asoma estas herramientas no tendrán las cualidades o usabilidad a que la gente ha sido acostumbrada.

En los próximos meses, los pájaros de Riseup planean desplegar una serie de nuevos servicios radicales, comenzando con internet encriptado, correo encriptado, y chat encriptado. Estos servicios estarán basados 100% en códigos y protocolos abiertos, serán fáciles de usar y protegerán tus datos de cualquiera, incluso de Riseup. Este es un paso enorme, realizado en asociación con muchas otras organizaciones durante el pasado año, y sólo funcionará con tu apoyo. Necesitamos programadoras, en especial aquellos con experiencia en desarrollo en Python, C, Ruby y Android, y sysadmins interesados en comenzar su propio sistema seguro de proveedores.

También necesitamos dinero. Donativos de nuestras geniales usuarios de Riseup nos mantienen en nuesra infrastructura actual. Pero para dar el paso hacia una nueva generación de tecnología de la comunicación verdaderamente segura y fácil de usar, vamos a necesitar mucho más dinero de lo que nosotras podemos donar, así que tenemos que hablar contigo. Si tienes amistades o familia a quien le importa el futuro de la democracia y que tienen muchas pelas, también tenemos que hablar con estas personas.

En Riseup, nos ha parecido que en los últimos años la oportunidad para contrarestar la vigilancia universal ha ido encogiendo lentamente. Ahora es nuestra oportunidad para establecer una nueva realidad donde un número masivo de personas use encriptación en el día a día.

Si tienes las habilidades o el dinero, ahora es el momento de dar un paso adelante y ayudar a hacer esta realidad un hecho del presente. Por favor contacta waxwing@riseup.net.