Р Е Ш Е Н И Е
XII сессия
17 сентября 2013 года
№ 6070
г. Севастополь
О внесении изменений в договор аренды от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, земельного участка общей площадью 0,1945 га, расположенного по ул. Карантинная, 23, переданного для строительства и обслуживания торгового центра и благоустройства территории предпринимателю Сыщиковой И.С.
Рассмотрев ходатайство Общества с ограниченной ответственностью «Чеграва» о внесении изменений в договор аренды от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, земельного участка общей площадью 0,1945 га, расположенного по ул. Карантинная, 23, переданного для строительства и обслуживания торгового центра и благоустройства территории, в части замены стороны в договоре аренды – Арендатора с предпринимателя Сыщиковой И.С. на ООО «Чеграва» и уточнения функционального использования земельного участка, договор аренды от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, заключенный между Севастопольским городским Советом и предпринимателем Сыщиковой И.С., дополнительное соглашение о внесении изменений в договор аренды земли от 10.03.2010, зарегистрированное 22.03.2010 под № 041088500026, учитывая заключение постоянной комиссии городского Совета по вопросам градостроительства, регулирования земельных и водных отношений от 25.07.2013, руководствуясь ст. 9, 79, 791, 120, 126 Земельного кодекса Украины, ст. 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», ст. 30 Закона Украины «Об аренде земли», Законом Украины «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины в отношении размежевания земель государственной и коммунальной собственности», Законом Украины «О Государственном земельном кадастре», Законом Украины «О государственной регистрации вещных прав на недвижимое имущество и их ограничений», п.п. 12.1. договора аренды земельного участка от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, Севастопольский городской Совет
Р Е Ш И Л :
Внести следующие изменения в договор аренды от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, земельного участка общей площадью 0,1945 га, расположенного по ул. Карантинная, 23, переданного для строительства и обслуживания торгового центра и благоустройства территории, заключенный между Севастопольским городским Советом и предпринимателем Сыщиковой И.С.:
1.1. Заменить сторону в договоре аренды: Арендатора «предприниматель Сыщикова Иванна Сергеевна» на Арендатора «Общество с ограниченной ответственностью «Чеграва».
1.2. Пункт 1.1. договора изложить в следующей редакции:
«1.1. Арендодатель в соответствии с решением Севастопольского городского Совета от 12.09.2007 № 2711 предоставляет, а Арендатор принимает в срочное платное пользование земельный участок для строительства и обслуживания многоквартирного жилого дома и общественно-торгового центра с отнесением этих земель к категории земель жилой и общественной застройки, который находится по адресу: г. Севастополь, ул. Карантинная, 23».
1.3. Пункт 5.2. договора изложить в следующей редакции:
«5.2. Целевое назначение земельного участка – для строительства и обслуживания многоквартирного жилого дома и общественно-торгового центра.».
2. Обязать предпринимателя Сыщикову И.С. и ООО «Чеграва»:
2.1. Внести изменения в договор аренды земельного участка от 10.12.2007, зарегистрированный 28.01.2008 г. под № 040866000010, путем заключения с городским Советом дополнительного соглашения к договору аренды.
2.2. Организовать работу по проведению государственной регистрации права пользования (аренды) на земельный участок (кадастровый номер – 8536300000:01:004:0146) общей площадью 0,1945 га, расположенный по ул. Карантинная, 23 и внесению в него изменений.
2.3. В десятидневный срок с момента государственной регистрации права пользования (аренды) на земельный участок представить в городской Совет документ, подтверждающий осуществление государственной регистрации права.
3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию городского Совета по вопросам градостроительства, регулирования земельных и водных отношений.
4. Настоящее решение вступает в законную силу со дня его принятия.
Председатель
городского Совета Ю.В. Дойников
