[es] Anunciando del Freedom Summer of Code

Anuncio del Freedom Summer of Code
----------------------------------

Mientras el verano calienta el hemisferio norte, las esperanzas se
desvanecen entre nuestros movimientos de justicia social. Cuando no
estés tomando el sol, queremos que te unas a los Riseup Labs en nuestro
primer Freedom Summer of Code (FsoC)!. Ayuda a producir el software mas
moderno para la militancia, política radical y organiza y rompe las
inigualdades del capitalismo de una vez por todas.

Esta es una oportunidad de innovación real, no solo una tecnología de
reproducción sino tecnologías de revolución. Conoces ese programa que
siempre quisiste o el cambio en un programa que ya existe? El que cada
militante tendría, si existiera? Este verano lo vamos a hacer
real. Juntando nuestros esfuerzos durante el Freedom Summer of Code,
vamos a recuperar la tecnología de los soft-tocratas y crear cambios
verdaderos y duraderos.

¿Qué es el Free Summer of Code?
-------------------------------

Formado después del exitoso Google Summer of Code, el Freedom Summer of
Code añade un cambio radical en la justicia social. Trabajaremos con
tecnologías selectas de grupos militantes para producir ideas
interesantes así como ayudar a la gente a desarrollar varios proyectos
durante los próximos tres meses.

El Freedom Summer of Code mejora los movimientos críticos de proyectos
de tecnología y las herramientas para mejorar una amplia variedad de
organizaciones de justicia social radical y movimientos. Inspira a los
promotores a estar mas interesados en participar directamente en
organizaciones tecnológicas de justicia social; devuelve el beneficio a
tod*s, al mundo del software libre el cual nos mantiene mientras
simultáneamente valora la labor individual, incrementa la propiedad
social y el control democrático sobre la información., ideas, tecnología
y los medios de comunicación, anima a las organizaciones e individuos a
usar tecnología en luchas de liberación. Estamos desarrollando un
software que esta preparado específicamente para las necesidades de la
red de organización y colaboración democrática. Provee nuevos servicios
que potencian enormemente tu seguridad y privacidad.

Esto es una llamada!
---------------------

Para empezar piensa como te gustaría participar. Sin tener en cuenta tus
habilidades técnicas, necesitamos tu ayuda y hay numerosas formas de
involúcrate en FsoC:

* Queremos tus proposiciones, piensa! Manda cualquier proyecto tecnológico
importante para y por la comunidad tecnológica radical! Individu*s y
organizaciones, pueden mandar ideas de lo que les gustaría ver hecho
durante FsoC. Recogeremos estas propuestas y las pondremos en internet
para que los programadores las revisen.

* Las organizaciones que estén interesadas deberían inscribirse: queremos
que las organizaciones se unan a FsoC no solo para mandar ideas de
proyectos, sino también para que una persona actue como un contacto para
esa organización si el proyecto sale elegido.

* ¿Quieres participar? Venga, solicita el programa, manda una proposición
de proyecto individual, y cuando llegue el momento puedes elegir
proyectos en los que te interese trabajar.

* También necesitamos moderadores, te animamos a que te presentes para
ayudar a participantes durante el proceso.

Para saber que tipo de cosas estamos buscando, como mandar una
proposición e inscribirse como participante/organización/ moderador o
presentarse como participante en el primer FsoC, visita la pagina web
[Freedom Summer of Code site ->https://we.riseup.net/fsoc/timeline]

¿Como va a funcionar todo esto?
-------------------------------

Las proposiciones y solicitudes serán aceptadas hasta el 24 de mayo. Las
decisiones sobre el proyecto se harán el 1 de junio, y la gente empezara
a codificar. A finales de junio y julio los moderadores revisaran a
aquellos que están trabajando en su proyecto para asegurarse que todo va
bien. Después de 3 meses de libertad, a principios de septiembre, los
proyectos estarán casi terminados y haremos una final evaluación de los
resultados.

Para mas información, consulta el programa
[timeline->https://we.riseup.net/fsoc/timeline]

Riseup Labs recibieron una donación para hacer el Freedom Summer of Code
una realidad. Vamos a usar esta donación de la forma mas justa que
sabemos. Vamos a ofrecer asistencia a nuestr*s codificadores y
organizaciones que mas lo necesiten y a los proyectos mas
justificados. Esperamos recibir mas patrocinadores ya que queremos dar a
los participantes algunas ayudas para la financiación.

Información sobre el criterio de selección y premios se ofrece a
continuación:

Queremos ayudar a desarrollar los mejores proyectos, esperamos proveer
modestas compensaciones para completar trabajos específicos. Esto solo
puede pasar si sois capaces de ayudarnos a que pase. Necesitamos vuestra
ayuda para compensar los gastos de acomodación de los participantes que
se involucren en FsoC. Riseup Labs pueden aceptar donaciones libres de
EEUU tasas, como 501 c3 de caridad sin beneficios.
Si vives en los EEUU, esto significa que cuanto mas dones a Riseup Labs,
menos darás a la conquista militar. ¿Como te puedes negar? No solo eso,
si trabajas en una corporación que dona a la caridad la misma cantidad
que tu donas, tambien aceptamos esos. Eso es la revolución desde dentro!

Las organizaciones que quieran convertirse en patrocinadores de FsoC con
Riseup Labs pueden hacerlo a traves de donaciones ( de tiempo, trabajo,
dinero, etc...) para ayudarnos con el trabajo y ayudarnos a tener mas
codificadores.

Con tu ayuda, otra tecnología es posible. Unete al Freedom Summer of
Code ahora!

Por favor dona:

Riseup Labs
PO Box 4282
Seattle, WA 98194
http://riseuplabs.org/donate

Sobre nosotros
--------------

Durante siete años, Risup ha proveído seguridad en los servicios de los
movimientos a cientos de personas y organizaciones. Sentimos que en una
era de supervigilancia de masas, es profundamente un acto radical
proveer con seguridad alternativa a la corporación controlada de
internet. Aunque aun nos queda mucho por mejorar la fiabilidad y
expandir la capacidad, últimamente estamos limitados por las
herramientas disponibles. Aquí es donde el FsoC entra en juego.