INTERVIEW LIST / LISTADO DE ENTREVISTAS

Listado de transcrpciones de las entrevistas de Voizes Archive.

ENG

  • List of transcripts of interviews of Voizes Archive.
  • Next to each interview are the languages that have been already translated.
  • Check our Translation Protocol page for more info.

Interview 01 —> ESP · ENG · FR · EUS
Interview 07 —> ENG
Interview 08 —> ESP


ESP

  • Listado de transcripciones de las entrevistas de Voizes Archive.
  • Junto a cada entrevista figuran las lenguas a las que ya ha sido traducida la entrevista.
  • Consulta nuestro Protocolo de Traducción para más información.

Entrevista 01 —> ESP · ENG · FR · EUS
Entrevista 07 —> ENG
Entrevista 08 —> ESP


EUS

  • Voizes Artxiboko elkarrizketen transkripzioen zerrenda.
  • Elkarrizketa bakoitzaren ondoan itzulpen hizkuntzak aurkituko dituzu.
  • Informazio gehiago nahi izanez gero gure Itzulpen Protokoloa kontsultatu.

Elkarrizketa 01 —> ESP · ENG · FR · EUS
Elkarrizketa 07 —> ENG
Elkarrizketa 08 —> ESP


[FR]

  • Liste des transcriptions d’entretiens de Voizes Archive.
  • Devant chaque entretien figurent les langues de traduction de l’entretien.
  • Pour plus d’information consulter le Protocole de Traduction

Entretien 01 —> ESP · ENG · FR · EUS
Entretien 07 —> ENG
Entretien 08 —> ESP

 

hola, estoy haciendo la traducción al francés. Caroline

 
   

FR

. Liste des transcriptions d’entretiens de Voizes Archive.
. Devant chaque entretien figurent les langues de traduction de l’entretien.
. Pour plus d’information consulter le Protocole de Traduction

Traduction entretien 01 ESP . FR